Mae gan y Flwyddyn Newydd Tsieineaidd, neu Ŵyl y Gwanwyn, fwy na 4,000 o flynyddoedd o hanes a hi yw gwyliau hiraf y flwyddyn. Yn yr 21ain ganrif, mae'r gwyliau cenedlaethol yn cychwyn ar y cyntaf o'r Calendr Lunar ac yn para tan y 15fed o'r mis cyntaf. Yn 2020, mae'r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd yn dechrau ar Ionawr 25ain ac yn gorffen Chwefror 8fed.
Yn Tsieina, mae'r holl siopau ar gau yn ystod pum niwrnod cyntaf Gŵyl y Gwanwyn, gyda rhai ddim yn agor tan y diwedd un. Rhaid i bobl stocio cyflenwadau Blwyddyn Newydd (年货 —nian huo) ymlaen llaw ac mae llawer yn cychwyn ar Ŵyl Laba. Bydd ceginau hefyd yn dangos arwyddion cyntaf prydau Gŵyl y Gwanwyn wrth baratoi cig wedi'i halltu, pysgod hallt a bwyd arall wedi'i gadw.
Gŵyl Laba
Fodd bynnag, yn yr ystyr draddodiadol, mae Gŵyl Laba (腊八 节 —Làbā jié) y lleuad Rhagfyr (Ionawr 2il, 2020) yn nodi dechrau Gŵyl y Gwanwyn. Cynhelir seremonïau coffa ar y diwrnod hwn i weddïo ar hynafiaid a duwiau (fel duwiau drws) am ffortiwn a chynhaeaf llwyddiannus. Er ei bod yn baganaidd ei natur, mae'r ŵyl wedi cael ei hintegreiddio i grefyddau fel Daoism a Bwdhaeth.
Prif uwd yr ŵyl hon yw uwd Laba (腊八粥 —Làbā zhōu). Mae'n cynnwys saith math o rawn, fel ffa coch, dyddiadau coch a reis wedi'u masgio. Mae yna lawer o wahanol fythau ynglŷn â'r uwd hwn, ond mae pob un yn dysgu'r wers o fod yn ddiolchgar a pheidio â chymryd yr hyn sydd gennych yn ganiataol.
Yn ogystal, mae bwydlen Laba yn cynnwys Laba tofu (腊八 豆腐 —Làbā dòufu), nwdls (腊八 面 —Làbā miàn) a reis cnewyllyn gwenith (麦 仁 饭 —Mài rén fàn). Dywedir hefyd y bydd bwyta iâ ar y diwrnod hwn yn atal unrhyw stomachach am y flwyddyn.
· Ionawr 17eg: Blwyddyn Fach (小 年 —xiǎo nián)
· Yn y gorffennol, dathlodd swyddogion y llywodraeth y diwrnod hwn ar y 23ain. Dathlwyd gwerin gyffredin ar y 24ain a physgotwyr ar y 25ain.
· · Dyddiad lleuad
Rhagfyr 23ain (腊月 二十 三 —là yuè èr shí sān)
· Dyddiad solar (Gregori)
Ionawr 17eg, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Dyma ddiwrnod arall o seremonïau coffa a gweddi. Mae'r prif weithgareddau'n cynnwys glanhau tai i ysgubo lwc ddrwg (扫 年 —s nio) a gweddïo ar dduw'r stôf (祭灶 —jì zào).
· Bwyd
Mae melonau siwgr (糖瓜 —táng guā), a elwir hefyd yn candy stôf (灶 糖 —Zào táng), wedi'u gwneud o frag a dim ond ar y diwrnod hwn y gellir eu canfod. Mae bwyd arall yn cynnwys cacennau gwenith wedi'u pobi (火烧 - huǒ shāo) a chawl tofu (豆腐 汤 —dòufu tang).
· Ionawr 24ain: Nos Galan (除夕 —chúxì)
· Yn dibynnu ar gylchred y lleuad, mae Nos Galan naill ai'n glanio ar 29ain neu 30ain Rhagfyr y lleuad. Ta waeth, gelwir y diwrnod hwn hefyd yn 30ain y flwyddyn (大 年三十 —dà nián sān shí).
· · Dyddiad lleuad
Rhagfyr 30ain (腊月 三十 —là yuè sān shí)
· Dyddiad solar (Gregori)
Ionawr 24ain, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Mae'r cinio aduniad, pryd pwysicaf y flwyddyn, yn cael ei gynnal ar y diwrnod hwn. Ar ôl cinio, bydd y plant yn derbyn amlenni coch. Yna bydd y teulu'n aros i fyny'n hwyr ac yn aros am y Flwyddyn Newydd (守岁 —shǒu suì).
· Bwyd
Gwledd o ffefrynnau ac arbenigeddau pawb.
· Ionawr 25ain: Gŵyl y Gwanwyn (春节 —chūn jié)
· Yr enw gwreiddiol ar gyfer y diwrnod hwn oedd Yuán Dàn (元旦), gydag Yuan yn golygu “y dechrau.” Fodd bynnag, mae Yuan Dan bellach yn cael ei ddefnyddio i gyfeirio at Flwyddyn Newydd y calendr solar.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 1af (正月 初一 —zhēng yuè chū yī)
· Dyddiad solar (Gregori)
Ionawr 25ain, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Mae crefftwyr tân yn cychwyn diwrnod o gyfarchion a bendithion rhwng cymdogion. Nid oes unrhyw weithgareddau penodol heblaw dathlu'r Flwyddyn Newydd. Mae'r Tsieineaid hynafol yn recordio ac yn dadansoddi'r tywydd, y sêr a'r lleuad i ragweld ffawd y flwyddyn. Gelwir yr arfer yn zhàn suì (占 岁).
· Bwyd
Yn ogystal â bwyd neithiwr, gall pobl hefyd ddathlu gyda gwin Tu Su (屠 苏 酒 —tú sū jiǔ).
Ofergoelion a chredoau
Gwaherddir ysgubo neu lanhau ar y diwrnod hwn, fel arall bydd ffortiwn dda yn cael ei sgubo i ffwrdd.
· Ionawr 26ain: I'r yng nghyfraith (迎 婿 日 —yíng xù rì)
· Yn rhanbarthau gogleddol, cynhelir y digwyddiadau ar y 3ydd.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 2il (正月 初二 —zhēng yuè chū èr)
· Dyddiad solar (Gregori)
Ionawr 26ain, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Ar y diwrnod hwn, rhaid i ferch briod ddod â'i gŵr a'i phlant i gartref ei rhiant. Rhaid iddi ddod â bag rhodd o gracwyr a candies, y bydd ei mam yn ei rannu rhwng cymdogion. Mae'r anrheg syml hon yn dangos mai “y meddwl sy'n cyfrif” ac mae'n mynegi hiraeth y ferch am ei thref enedigol.
· Bwyd
Mae cinio yn cael ei fwyta gyda'i gilydd a dylai'r ferch ddychwelyd i gartref ei gŵr cyn cinio.
· Ionawr 27ain: Diwrnod y Llygoden Fawr (鼠 日 —shǔ rì)
· Yn ôl straeon gwerin, dyma'r diwrnod y mae llygod mawr yn priodi.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 3ydd (正月 初三 —zhēng yuè chū sān)
· Dyddiad solar (Gregori)
Ionawr 27ain, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Bydd pobl yn gadael rhai grawn a chraceri mewn corneli i rannu eu cynhaeaf gyda'r llygod mawr. Yna byddant yn mynd i gysgu’n gynnar er mwyn peidio ag aflonyddu ar y “briodas.” Fel hyn, ni fydd y llygod mawr yn aflonyddu arnyn nhw yn ystod y flwyddyn chwaith.
· Ionawr 28ain: Dydd y Ddafad (羊 日 —yáng rì)
· Ym mytholeg Tsieineaidd, crëwyd y byd gan Nǚwā ( 女娲 ) . Cafodd defaid eu creu ar y 4ydd diwrnod.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 4ydd (正月 初四 —zhēng yuè chū sì)
· Dyddiad solar (Gregori)
Ionawr 28ain, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Gweddïir ar dduw cyfoeth ar y diwrnod hwn. Ymhlith yr offrymau mae tri math o gig, ffrwythau a gwin. Am hanner nos, bydd pobl yn croesawu'r duw i mewn trwy agor y ffenestri a bwyta ac yfed tan doriad dydd.
· Bwyd
Mae croesawu pum duw (接 五路 —jiē wǔ lù) yn gofyn am dri bwrdd o fwyd. Mae gan y cyntaf kumquats acancanau ar gyfer bywyd melys a ffordd lwyddiannus; mae cacennau ar yr ail fwrdd. Mae gan y trydydd bwrdd y prif gwrs o fochyn cyfan, cyw iâr cyfan, pysgod cyfan a chawl.
Ofergoelion a chredoau
Gwaherddir lladd defaid ar y diwrnod hwn. Mae tywydd teg yn arwydd y bydd y defaid yn iach eleni a bydd y teulu'n cael cynhaeaf hael.
Calendr gyda dyddiadau Blwyddyn Newydd Tsieineaidd pwysig.
Mae gan y Flwyddyn Newydd Tsieineaidd, neu Ŵyl y Gwanwyn, fwy na 4,000 o flynyddoedd o hanes a hi yw gwyliau hiraf y flwyddyn. Yn yr 21ain ganrif, mae'r gwyliau cenedlaethol yn cychwyn ar y cyntaf o'r Calendr Lunar ac yn para tan y 15fed o'r mis cyntaf. Yn 2020, mae'r Flwyddyn Newydd Tsieineaidd yn dechrau ar Ionawr 25ain ac yn gorffen Chwefror 8fed.
Yn Tsieina, mae'r holl siopau ar gau yn ystod pum niwrnod cyntaf Gŵyl y Gwanwyn, gyda rhai ddim yn agor tan y diwedd un. Rhaid i bobl stocio cyflenwadau Blwyddyn Newydd (年货 —nian huo) ymlaen llaw ac mae llawer yn cychwyn ar Ŵyl Laba. Bydd ceginau hefyd yn dangos arwyddion cyntaf prydau Gŵyl y Gwanwyn wrth baratoi cig wedi'i halltu, pysgod hallt a bwyd arall wedi'i gadw.
Gŵyl Laba
Fodd bynnag, yn yr ystyr draddodiadol, mae Gŵyl Laba (腊八 节 —Làbā jié) y lleuad Rhagfyr (Ionawr 2il, 2020) yn nodi dechrau Gŵyl y Gwanwyn. Cynhelir seremonïau coffa ar y diwrnod hwn i weddïo ar hynafiaid a duwiau (fel duwiau drws) am ffortiwn a chynhaeaf llwyddiannus. Er ei bod yn baganaidd ei natur, mae'r ŵyl wedi cael ei hintegreiddio i grefyddau fel Daoism a Bwdhaeth.
Prif uwd yr ŵyl hon yw uwd Laba (腊八粥 —Làbā zhōu). Mae'n cynnwys saith math o rawn, fel ffa coch, dyddiadau coch a reis wedi'u masgio. Mae yna lawer o wahanol fythau ynglŷn â'r uwd hwn, ond mae pob un yn dysgu'r wers o fod yn ddiolchgar a pheidio â chymryd yr hyn sydd gennych yn ganiataol.
Yn ogystal, mae bwydlen Laba yn cynnwys Laba tofu (腊八 豆腐 —Làbā dòufu), nwdls (腊八 面 —Làbā miàn) a reis cnewyllyn gwenith (麦 仁 饭 —Mài rén fàn). Dywedir hefyd y bydd bwyta iâ ar y diwrnod hwn yn atal unrhyw stomachach am y flwyddyn.
Gŵyl y Gwanwyn
Yn cychwyn y prif ddathliadau yw'r Flwyddyn Fach ar Ionawr 17eg, gyda Gŵyl y Gwanwyn yn cychwyn yn swyddogol ar Ionawr 25ain (Ionawr 24ain yw Nos Galan) ac yn gorffen gyda Gŵyl y Llusern ar Chwefror 8fed. Dyma restr o'r dyddiadau pwysicaf ar gyfer y Flwyddyn Newydd Tsieineaidd:
Dyddiad solar (2020) | Dyddiad lleuad | Teitl |
Ionawr 17eg | Rhagfyr 23ain | Blwyddyn Fach (小 年 —xiǎo nián) |
Ionawr 24ain | Rhagfyr 30ain | Nos Galan (除夕 —chúxì) |
Ionawr 25ain | Ionawr 1af | Gŵyl y Gwanwyn (春节 —chūn jié) |
Ionawr 26ain | Ionawr 2il | I’r yng nghyfraith (迎 婿 日 —yíng xù rì) |
Ionawr 27ain | Ionawr 3ydd | Diwrnod y Llygoden Fawr (鼠 日 —shǔ rì) |
Ionawr 28ain | Ionawr 4ydd | Dydd y Ddafad (羊 日 —yáng rì) |
Ionawr 29ain | Ionawr 5ed | Torri Pump (破 五 —pò wǔ) |
Ionawr 30ain | Ionawr 6ed | Dydd y Ceffyl (马 日 —mǎ rì) |
Ionawr 31ain | Ionawr 7fed | Dydd y Dyn (人日 —rén rì) |
Chwefror 1af | Ionawr 8fed | Dydd y Melin (谷 日 节 —gǔ rì jié) |
Chwefror 2il | Ionawr 9fed | Iechyd Providence (天公 生 —tiān gōng shēng) |
Chwefror 3ydd | Ionawr 10fed | Gwyl y Cerrig (石头 节 —shí tou jié) |
Chwefror 4ydd | Ionawr 11eg | Diwrnod Mab-yng-nghyfraith (子婿 日 —zǐ xù rì) |
Chwefror 5ed - 7fed | Ionawr 12fed - 14eg | |
Chwefror 8fed | Ionawr 15fed | Gŵyl Llusern (元宵节 —yuán xiāo jié) |
Mae Gŵyl y Gwanwyn yn hir ac mae ganddi weithgareddau a thraddodiadau penodol ar gyfer pob diwrnod. Yn ôl yr arfer, maent yn amrywio rhwng rhanbarthau. Dyma grynodeb byr o'r hyn a allai fod ar yr amserlen.
1.
Ionawr 17eg: Blwyddyn Fach (小 年 —xiǎo nián)
2.
Yn y gorffennol, dathlodd swyddogion y llywodraeth y diwrnod hwn ar y 23ain. Dathlwyd gwerin gyffredin ar y 24ain a physgotwyr ar y 25ain.
3.
1. Dyddiad lleuad
Rhagfyr 23ain (腊月 二十 三 —là yuè èr shí sān)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 17eg, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Dyma ddiwrnod arall o seremonïau coffa a gweddi. Mae'r prif weithgareddau'n cynnwys glanhau tai i ysgubo lwc ddrwg (扫 年 —s nio) a gweddïo ar dduw'r stôf (祭灶 —jì zào).
4. Bwyd
Mae melonau siwgr (糖瓜 —táng guā), a elwir hefyd yn candy stôf (灶 糖 —Zào táng), wedi'u gwneud o frag a dim ond ar y diwrnod hwn y gellir eu canfod. Mae bwyd arall yn cynnwys cacennau gwenith wedi'u pobi (火烧 - huǒ shāo) a chawl tofu (豆腐 汤 —dòufu tang).
4.
Ionawr 24ain: Nos Galan (除夕 —chúxì)
5.
Yn dibynnu ar gylchred y lleuad, mae Nos Galan naill ai'n glanio ar 29ain neu 30ain Rhagfyr y lleuad. Ta waeth, gelwir y diwrnod hwn hefyd yn 30ain y flwyddyn (大 年三十 —dà nián sān shí).
6.
1. Dyddiad lleuad
Rhagfyr 30ain (腊月 三十 —là yuè sān shí)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 24ain, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Mae'r cinio aduniad, pryd pwysicaf y flwyddyn, yn cael ei gynnal ar y diwrnod hwn. Ar ôl cinio, bydd y plant yn derbyn amlenni coch. Yna bydd y teulu'n aros i fyny'n hwyr ac yn aros am y Flwyddyn Newydd (守岁 —shǒu suì).
4. Bwyd
Gwledd o ffefrynnau ac arbenigeddau pawb.
7.
Ionawr 25ain: Gŵyl y Gwanwyn (春节 —chūn jié)
8.
Yr enw gwreiddiol ar gyfer y diwrnod hwn oedd Yuán Dàn (元旦), gydag Yuan yn golygu “y dechrau.” Fodd bynnag, mae Yuan Dan bellach yn cael ei ddefnyddio i gyfeirio at Flwyddyn Newydd y calendr solar.
9.
1. Dyddiad lleuad
Ionawr 1af (正月 初一 —zhēng yuè chū yī)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 25ain, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Mae crefftwyr tân yn cychwyn diwrnod o gyfarchion a bendithion rhwng cymdogion. Nid oes unrhyw weithgareddau penodol heblaw dathlu'r Flwyddyn Newydd. Mae'r Tsieineaid hynafol yn recordio ac yn dadansoddi'r tywydd, y sêr a'r lleuad i ragweld ffawd y flwyddyn. Gelwir yr arfer yn zhàn suì (占 岁).
4. Bwyd
Yn ogystal â bwyd neithiwr, gall pobl hefyd ddathlu gyda gwin Tu Su (屠 苏 酒 —tú sū jiǔ).
Ofergoelion a chredoau
Gwaherddir ysgubo neu lanhau ar y diwrnod hwn, fel arall bydd ffortiwn dda yn cael ei sgubo i ffwrdd.
10.
Ionawr 26ain: I'r yng nghyfraith (迎 婿 日 —yíng xù rì)
11.
Yn rhanbarthau gogleddol, cynhelir y digwyddiadau ar y 3ydd.
12.
1. Dyddiad lleuad
Ionawr 2il (正月 初二 —zhēng yuè chū èr)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 26ain, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Ar y diwrnod hwn, rhaid i ferch briod ddod â'i gŵr a'i phlant i gartref ei rhiant. Rhaid iddi ddod â bag rhodd o gracwyr a candies, y bydd ei mam yn ei rannu rhwng cymdogion. Mae'r anrheg syml hon yn dangos mai “y meddwl sy'n cyfrif” ac mae'n mynegi hiraeth y ferch am ei thref enedigol.
4. Bwyd
Mae cinio yn cael ei fwyta gyda'i gilydd a dylai'r ferch ddychwelyd i gartref ei gŵr cyn cinio.
13.
Ionawr 27ain: Diwrnod y Llygoden Fawr (鼠 日 —shǔ rì)
14.
Yn ôl straeon gwerin, dyma'r diwrnod y mae llygod mawr yn priodi.
15.
1. Dyddiad lleuad
Ionawr 3ydd (正月 初三 —zhēng yuè chū sān)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 27ain, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Bydd pobl yn gadael rhai grawn a chraceri mewn corneli i rannu eu cynhaeaf gyda'r llygod mawr. Yna byddant yn mynd i gysgu’n gynnar er mwyn peidio ag aflonyddu ar y “briodas.” Fel hyn, ni fydd y llygod mawr yn aflonyddu arnyn nhw yn ystod y flwyddyn chwaith.
16.
Ionawr 28ain: Dydd y Ddafad (羊 日 —yáng rì)
17.
Ym mytholeg Tsieineaidd, crëwyd y byd gan Nǚwā ( 女娲 ) . Cafodd defaid eu creu ar y 4ydd diwrnod.
18.
1. Dyddiad lleuad
Ionawr 4ydd (正月 初四 —zhēng yuè chū sì)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 28ain, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Gweddïir ar dduw cyfoeth ar y diwrnod hwn. Ymhlith yr offrymau mae tri math o gig, ffrwythau a gwin. Am hanner nos, bydd pobl yn croesawu'r duw i mewn trwy agor y ffenestri a bwyta ac yfed tan doriad dydd.
4. Bwyd
Mae croesawu pum duw (接 五路 —jiē wǔ lù) yn gofyn am dri bwrdd o fwyd. Mae gan y cyntaf kumquats acancanau ar gyfer bywyd melys a ffordd lwyddiannus; mae cacennau ar yr ail fwrdd. Mae gan y trydydd bwrdd y prif gwrs o fochyn cyfan, cyw iâr cyfan, pysgod cyfan a chawl.
Ofergoelion a chredoau
Gwaherddir lladd defaid ar y diwrnod hwn. Mae tywydd teg yn arwydd y bydd y defaid yn iach eleni a bydd y teulu'n cael cynhaeaf hael.
19.
Ionawr 29ain: Torri Pump (破 五 —pò wǔ)
20.
Ar ôl gweddïo i dduw cyfoeth, mae marchnadoedd a siopau yn gallu agor eto. Gall menywod hefyd fynd allan a rhoi bendithion y Flwyddyn Newydd.
21.
1. Dyddiad lleuad
Ionawr 5ed (正月 初五 —zhēng yuè chū wǔ)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 29ain, 2020
3. Bwyd
Mae twmplenni (饺子 —jiao zi) yn cael eu bwyta i ddod â chyfoeth i mewn. Yn draddodiadol, dylid ei fwyta am bum diwrnod yn syth. Nid yw'r rheol yn cael ei dilyn yn rhy llym bellach, ond bydd twmplenni gan bob cartref o leiaf unwaith.
4. ofergoelion a chredoau
Dywed rhai y gellir perfformio tabŵs a gweithgareddau a waherddir ar ddiwrnodau eraill ar y 5ed. Dywed eraill ei bod yn anaddas i weithio ar y diwrnod hwn.
22.
Ionawr 30ain: Diwrnod y Ceffyl (马 日 —mǎ rì)
23.
Creodd Nüwa y ceffyl ar y 6ed diwrnod.
24.
1. Dyddiad lleuad
Ionawr 6ed (正月 初六 —zhèng yuè chū liù)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 30ain, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Ar ôl “egwyl pump” y diwrnod cynt, gall pobl wir ddechrau gweithio eto. Bydd pobl hefyd yn anfon ysbryd tlodi i ffwrdd (送 穷鬼 —sòng qióng guǐ), yn ôl pob tebyg yn ddyn eiddil a oedd yn hoffi yfed uwd tenau ac a drodd ei ddillad yn garpiau yn bwrpasol, trwy losgi sbarion a chynnig canhwyllau cychod banana.
4. ofergoelion a chredoau
Credir y bydd duw ystafelloedd ymolchi (厕所 神 —cè suǒ shén) yn ymweld i wirio'r amodau misglwyf, felly bydd pob cartref yn defnyddio'r diwrnod hwn i lanhau.
25.
Ionawr 31ain: Diwrnod y Dynol (人日 —rén rì)
26.
Ar y 7fed diwrnod, crëwyd bodau dynol gan Nüwa. Mae dathliadau Diwrnod y Bobl yn tarddu o linach Han.
27.
1. Dyddiad lleuad
Ionawr 7fed (正月 初七 —zhēng yuè chū qī)
2. Dyddiad solar (Gregorian)
Ionawr 31ain, 2020
3. Gweithgareddau a thraddodiadau
Roedd gan China Hynafol y traddodiad o wisgo affeithiwr gwallt o'r enw rén sheng (人 胜). Pasiwyd toriadau lliwgar ac engrafiadau aur o flodau a phobl ar sgriniau.
4. Bwyd
Saith Uwd Gem (七宝 羹 —qī bǎo gēng) yw'r ddysgl ar gyfer y diwrnod hwn. Mae'n cynnwys saith math o lysiau: cêl, cennin, dail mwstard, seleri, garlleg, llysiau gwanwyn (春 菜 —chūn cài) a llysiau dail trwchus (厚 瓣 菜 —hòu bàn cài).
Ofergoelion a chredoau
Mae tywydd teg yn arwydd o flwyddyn ddiogel a chadarn.
· Chwefror 1af: Diwrnod y Melin (谷 日 节 —gǔ rì jié)
· Yn ôl y chwedlau, dyma ben-blwydd y grawn miled. Amaethyddiaeth oedd sylfaen cymdeithas hynafol Tsieineaidd ac roedd pobl yn gwerthfawrogi'r grawn yn fawr.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 8fed (正月 初八 —zhēng yuè chū ba)
· Dyddiad solar (Gregori)
Chwefror 1af, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Mae anifeiliaid anwes fel pysgod ac adar yn cael eu rhyddhau yn ôl i'r gwyllt i ddangos parch at natur. Yn y cyfnod modern, mae rhai teuluoedd yn ymweld ag ardaloedd gwledig i ddysgu am amaethyddiaeth. Mae hyn yn helpu plant i werthfawrogi gwaith caled ffermwyr a dod yn fwy ymwybodol o'r amgylchedd.
Ofergoelion a chredoau
Mae tywydd teg yn arwydd o gynhaeaf ffrwythlon. Mae awyr lwyd yn rhybuddio am flwyddyn o golledion. Bydd gan siopau a agorir heddiw fusnes gwych.
· Chwefror 2il: Providence Health (天公 生 —tiān gōng shēng)
· Dyma ben-blwydd y duw uchaf, yr Ymerawdwr Jade ( 玉皇大帝 —yù huáng dà dì) . Yn Daoism, ef yw sofran y bydysawd ac ef yw cynrychiolaeth eithaf “awyr.”
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 9fed (正月 初九 —zhēng yuè chū jiu)
· Dyddiad solar (Gregori)
Chwefror 2il, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Y prif weithgareddau yw seremonïau i'r Ymerawdwr Jade. Mewn rhai rhanbarthau, bydd menywod yn dod â chanhwyllau blodau persawrus i ffynhonnau naturiol, harbyrau neu fan agored ac yn gweddïo ar y duwiau.
Ofergoelion a chredoau
Cyn gweddïo, rhaid i bawb ymprydio ac ymdrochi. Os oes offrwm cig, rhaid i'r anifail fod yn wryw.
· Chwefror 3ydd: Gwyl y Cerrig (石头 节 —shí tou jié)
· Mae gan ddeg (十 —shí) yr un ynganiad â chraig (石). Felly, dyma ben-blwydd y Graig.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 10fed (正月 初十 —zhēng yuè chū shí)
· Dyddiad solar (Gregori)
Chwefror 3ydd, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Mewn rhai rhanbarthau, bydd y bobl yn rhewi jar glai ar garreg esmwyth y noson gynt. Ar fore'r 10fed, bydd deg llanc yn cario'r jar o gwmpas. Os na fydd y garreg yn cwympo, mae'n arwydd o gynhaeaf da.
· Bwyd
Mae cinio yn bryd o fara wedi'i bobi (馍 饼 —mó bǐng). Credir, ar ôl bwyta, y bydd y ffordd i gyfoeth yn agored ac yn llyfn am y flwyddyn honno.
Ofergoelion a chredoau
Gwaherddir defnyddio offer carreg, fel rholeri a cherrig melin.
· Chwefror 4ydd: Diwrnod Mab-yng-nghyfraith (子婿 日 —zǐ xù rì)
· Bydd tadau yn gwahodd eu merched a'u mab-yng-nghyfraith i ginio ar y diwrnod hwn.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 11eg (正月 十一 —zhēng yuè shí yī)
· Dyddiad solar (Gregori)
Chwefror 4ydd, 2020
· Bwyd
Hyd yn oed ar ôl prydau bwyd y diwrnod cynt, fel arfer mae digon o fwyd dros ben o Tiangong Sheng. Mae'r teulu'n defnyddio hwn i drin y gyfraith.
· Chwefror 16eg - 18fed: Paratoadau Gŵyl Llusern
· Yn ystod y cyfnod hwn bydd pobl yn dechrau paratoi ar gyfer Gŵyl y Llusernau (元宵节 - Yuán xiāo jié) trwy brynu llusernau ac adeiladu siediau ysgafn.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 12fed - 14eg (正月 十二 - 十四 —zhèng yuè shí'èr - shí'sì)
· Dyddiad solar (Gregori)
Chwefror 5ed - 7fed, 2020
Ofergoelion a chredoau
Aiff y dywediad: gwnewch sŵn ar yr 11eg, adeiladu siediau ysgafn ar y 12fed, goleuo'r llusern ar y 13eg, y golau'n llachar ar y 14eg, lleuad lawn ar y 15fed, gorffen y golau ar yr 16eg. Mae ganddo rythm braf yn Tsieinëeg ac mae'n crynhoi gweithgareddau'r dyddiau nesaf.
· Chwefror 8fed: Gŵyl Llusernau (元宵节 —yuán xiāo jié)
· Parhaodd yr wyl ddeg diwrnod yn llinach Ming, ond dim ond pum niwrnod yw hi bellach yn y cyfnod modern.
· · Dyddiad lleuad
Ionawr 15fed (正月 十五 —zhēng yuè shí wǔ)
· Dyddiad solar (Gregori)
Chwefror 8fed, 2020
· Gweithgareddau a thraddodiadau
Creu llusernau yw'r gweithgaredd pwysicaf yn ystod yr wyl. Gêm sy'n cael ei chwarae trwy ysgrifennu rhigolau ar lusernau yw Lantern Riddles (猜 灯谜 —cāi dēng mí). Gan ei bod yn lleuad lawn y diwrnod hwnnw, syllu yng nghanol llusernau yng nghanol y llusernau yw'r ffordd orau i ddathlu.
· Bwyd
Wedi'u henwi ar ôl yr ŵyl, mae yuan xiao yn beli reis glutinous sy'n aml yn cael eu bwyta fel pwdin . Naill ai wedi'u berwi, eu stemio neu eu ffrio, maent yn cynrychioli aduniadau.
Ofergoelion a chredoau
Mae llusernau (天 灯 —tiān dēng) yn swnio'n debyg i (添丁 —tiān dīng), neu'n “ychwanegu plant.” Bydd llawer yn goleuo llusernau yn y gobaith o ychwanegu plant at y teulu.






